Большой русско-английский словарь - подвергать

несовер. подвергать
совер. подвергнуть (кого-л./что-л. чему-л. ) subject (to)
expose (to) (опасности и т.д.) подвергать суровой критике – excoriate, riddle подвергать опасности – to jeopardize подвергать сомнению подвергать штрафу подвергать осмотру подвергать испытанию подвергать наказанию подвергать допросу подвергать пытке подвергать критике – подвергнуть (вн. дт.) subject ( smb., smth. to)
~ что-л. критике criticize smth., subject smth. to criticism
~ что-л. обсуждению discuss smth.
~ кого-л. наказанию inflict a punishment on smb.
~ кого-л. опасности expose smb. to danger
~ что-л. сомнению call/bring* smth. in question
~ся, подвергнуться (дт.) be* subjected (to), be* exposed (to)
~ся обсуждению be* discussed, подвергнуться (серьёзной) критике be* (severely) criticized
~ся опасности be* exposed to danger
~ся операции undergo* an operation